Le prix Hugo, l’une des récompenses les plus prestigieuses dans les littératures de l’imaginaire, a dévoilé son palmarès pour l’édition 2026. Parmi les lauréats figurent notamment Alix E. Harrow, John Scalzi et Amal El-Mohtar, tandis qu’une adaptation graphique d’Un sorcier de Terremer d’Ursula K. Le Guin s’est distinguée dans la catégorie bande dessinée.

Le prix du meilleur roman, revient à Alix E. Harrow pour The Everlasting (Tor US ; Tor UK). Le roman doit prochainement paraître en français au Rayon Imaginaire (label d'Hachette Heroes) sous le titre Les mille morts d'Una l'éternelle. L’autrice succède ainsi au lauréat de l’édition 2025, Robert Jackson Bennett, récompensé pour The Tainted Cup, dont l’édition française, À l’ombre du Léviathan. Vol. 1. Une larme de poison, paraîtra le 2 septembre chez Albin Michel, dans une traduction de Laurent Philibert-Caillat.

Le prix du meilleur roman court a été attribué à Amal El-Mohtar pour The River Has Roots (Tordotcom ; Arcadia UK). Le texte sera prochainement publié en français chez J'ai lu, dans la collection « Nouveaux Millénaires ».

Autre distinction notable, le prix de la meilleure bande dessinée revient à A Wizard of Earthsea : A Graphic Novel, écrit par Ursula K. Le Guin, adapté et illustré par Fred Fordham (Clarion Books ; Walker UK). En France, l'ouvrage a paru en août 2025 au Livre de Poche et s'est à ce jour vendu à plus de 2 000 exemplaires selon les données NielsenIQ BookData de la base Electre. 

Dans les autres catégories littéraires, H.H. Pak remporte le prix de la meilleure nouvelle longue pour « Never Eaten Vegetables », publiée dans Clarkesworld, tandis que Thomas Ha reçoit celui de la meilleure nouvelle courte pour « In My Country », également publiée dans Clarkesworld.

Le prix de la meilleure série littéraire est attribué à John Scalzi pour Old Man’s War (Tor US ; Tor UK), série de science-fiction débutée en 2005 et publiée en France chez L'Atalante sous le titre Le Vieil Homme et la Guerre.

Le palmarès des prix Hugo 2026

• Meilleur roman : The Everlasting d’Alix E. Harrow (Tor US ; Tor UK)
• Meilleur roman court : The River Has Roots d’Amal El-Mohtar (Tordotcom ; Arcadia UK)
• Meilleure nouvelle longue : « Never Eaten Vegetables » de H.H. Pak (Clarkesworld, n° 220)
• Meilleure nouvelle courte : « In My Country » de Thomas Ha (Clarkesworld, n° 223)
• Meilleure série : Old Man’s War de John Scalzi (Tor US ; Tor UK)
• Meilleure bande dessinée : A Wizard of Earthsea : A Graphic Novel, écrit par Ursula K. Le Guin, adapté et illustré par Fred Fordham (Clarion Books ; Walker UK)
• Meilleur ouvrage apparenté : Inventing the Renaissance d’Ada Palmer (University of Chicago Press US ; Head of Zeus UK)
• Meilleure présentation dramatique, format long : Sinners, scénario et réalisation de Ryan Coogler (Proximity Media ; Warner Bros. Pictures)
• Meilleure présentation dramatique, format court : Murderbot : « All Systems Red », écrit par Paul Weitz et Chris Weitz, réalisé par Roseanne Liang, d’après le roman All Systems Red de Martha Wells (Apple TV)
• Meilleur jeu ou œuvre interactive : Clair Obscur : Expedition 33, développé par Sandfall Interactive, édité par Kepler Interactive
• Meilleur éditeur, format court : Neil Clarke
• Meilleur éditeur, format long : Diana M. Pho
• Meilleur artiste professionnel : John Picacio
• Meilleur magazine semi-professionnel : Uncanny Magazine, dirigé par Michael Damian Thomas, avec Monte Lin et Betsy
• Meilleur fanzine : nerds of a feather, flock together, édité par Roseanna Pendlebury, Arturo Serrano et Paul Weimer
• Meilleur podcast de fans : Hugo, Girl!, présenté par Haley Zapal, Amy Salley, Lori Anderson et Kevin Anderson
• Meilleur auteur amateur : Jason Sanford
• Meilleur artiste amateur : Yuumei
• Meilleur poème : « Hex Supply Customer Support Log » d’Elis Montgomery (Strange Horizons, n° 25, août 2025)
• Lodestar du meilleur livre young adult : Coffeeshop in an Alternate Universe de C.B. Lee (Feiwel & Friends)
• Prix Astounding du meilleur nouvel auteur : Antonia Hodgson, pour sa première année d’éligibilité.

Créés en 1953, les prix Hugo sont remis chaque année dans le cadre de la World Science Fiction Convention (Worldcon). Les lauréats sont désignés par les membres de la convention, parmi les œuvres et auteurs nommés dans les différentes catégories.