L'imposant volume "Le Mémorial du bagne calédonien" - Photo Au vent des îles
[Trophées de l'édition 2020] Fabrication du livre : "Le Mémorial du bagne calédonien" chez Vent des Îles
Tous les jours, du 24 novembre au 7 décembre 2020, Livres Hebdo révèle un lauréat du palmarès des Trophées de l’édition sur sa chaîne Youtube. Troisième trophée : celui de la fabrication du livre.
Le Trophée de l’édition 2020 dans la catégorie « Fabrication du livre » a été décerné à deux livres. Après La Forêt, de Thomas Ott (Martin de Halleux), le deuxième trophée ex-aequo distingue Le mémorial du bagne calédonien - Entre les chaînes et la terre de Louis-José Barbançon, édité par Au vent des Îles, maison basée à Tahiti, qui fête ses 30 ans cette année.
Video
Pour télécharger ce document, vous devez d'abord acheter l'article correspondant.
"Cet ouvrage composé de deux tomes (Les chaîneset La terre, non vendus séparément) réunis dans un coffret vise à mettre à disposition du public une somme de connaissances actuelles concernant le bagne en Nouvelle-Calédonie: une ambition à vocation patrimoniale destinée au plus grand nombre. La démarche retenue consiste à présenter le plus grand nombre d’illustrations disponibles sur le sujet, accompagnées de commentaires historiques" explique l'éditeur. Un travail de recherche conséquent durant des décennies, plus de 1000 images, et surtout une technique de fabrication unique.
7,5 kilos
"D’un point de vue technique, la réalisation de cet ouvrage volumineux de par son poids (7,5 kilogramme au total) et sa pagination a représenté un défi de taille pour notre structure. La mise en page a nécessité de mobiliser unemaquettiste expressément dédiéeà ce titre pendant plus d’un an. (...) Le choix d’utiliser la police de caractère Rotis dans différentes déclinaisons et dans un corps légèrement supérieur a été retenu afin de rendre les contenus rédactionnels plus accessibles,en particulier aux personnes âgées et/ou pouvant avoir des difficultés de lecture" précise Christian Robert, fondateur et gérant d'Au Vent des Îles.
Enfin, "Le choix de réunir les deux tomes dans un coffret solide et robuste vise à assurer la meilleure préservation del’ouvrage une fois ouvert (le coffret est livré avec un film protecteur), ainsi que d’augmenter sa capacité à résister aux conditions climatiques particulièrement humides en Nouvelle-Calédonie et en Polynésiefrançaise. La couverture dure et la finitionreliée cousue des feuillets assure à la fois une durabilité dans la tenue de l’ouvrage, de même qu’elle offre un confort de lecture à l’heure de feuilleter chaque volume."
Demain ne manquez pas le deuxième Trophée de la valorisation du fonds.
Les partenaires des Trophées de l'édition 2020 sont le Bief, Editis, la Fnac, GfK, Google, Jouve-Print, Hachette-Livre, Manufacture des Deux Ponts, Média-Participations, Mondi – Pergraphica et Relay.
Cette semaine, le cinéma accueille Les Gendarmes, adaptation de la bande dessinée d'Henri Jenfèvre, Olivier Sulpice et Christophe Cazenove. Sur les plateformes, Netflix mise notamment sur la conclusion de Cent ans de solitude, tiré du chef-d'œuvre de Gabriel García Márquez, ainsi que sur les adaptations de Princess Knight d'Osamu Tezuka, de One Fish, Two Fish, Red Fish, Blue Fish de Dr Seuss. Par ailleurs, The Shards, d'après le roman de Bret Easton Ellis, arrive sur Disney +.
Portée par 100 millions de vues sur Netflix en un peu plus d'un mois, la mini-série adaptée du roman Sur tes traces d'Harlan Coben nourrit les ventes de l'édition de Pocket. Celles-ci ont plus que doublé depuis la mise en ligne, à la mi-juin, de cette adaptation.
Pour le second volet de notre série d’été d'entretiens avec des autrices et auteurs de la rentrée littéraire, Livres Hebdo rencontre Karim Kattan. L’auteur franco-palestinien signe Septentrionale (Elyzad), un road-novel qui met en scène un duo de circonstance, Maryam et Joseph, fuyant vers le nord d’un territoire à feu et à sang dans un Proche-Orient fantasmé.
Par
Propos recueillis par Sean Rose
Abonnez-vous à Livres Hebdo
Accès illimité à tous les articles du site
LH le Magazine, le mensuel
LH Spécial, le thématique
Les bibliographies : Livres du Mois et Livres de la Semaine
Les Newsletters réservées aux abonnés : Internationale, juridique, la lettre du rédacteur en chef.
Également disponibles sur notre boutique :
Numéros à l'unité, hors-séries, annuaire et planisphère.
