Suburra au cinéma en attendant le livre et la série TV
Suburra, signé par le réalisateur de la série Gomorra, sort sur les écrans français le 9 décembre. Le livre dont il est l'adaptation, signé Giancarlo de Cataldo et Carlo Bonini, sera en librairie le 7 janvier, avant une transposition en série télévisée en 2017.
Le film noir italien Suburra sort en salles le 9 décembre en France. Il s'agit de l'adaptation du livre éponyme, que Métailié publiera le 7 janvier, coécrit par Giancarlo de Cataldo et le journaliste d'investigation Carlo Bonini, et traduit par Serge Quadrupani
Suburra, réalisé par Stefano Sollima, est le nom d'un des quartiers les plus malfamés de Rome, objet d'un ambitieux projet immobilier dans lequel sont impliqués l'Etat italien, le Vatican et la Mafia. Drogue, corruption, prostitution, blanchiment d'argent: tout y est.
"Ma rencontre avec Giancarlo De Cataldo et Carlo Bonini a été déterminante. Tous deux m'ont confié les premières ébauches de leur livre, qui n'était pas encore paru, et immédiatement j'ai songé à une adaptation", explique le cinéaste. Les trois Italiens ont déjà collaboré ensemble. Stefano Sollima, à qui l'on doit la série Gomorra, a adapté en série Romanzo Criminale (Métailié, 2006) de Giancarlo De Cataldo (dont le livre a aussi fait l'objet d'une adaptation brillante au cinéma) et All Cops are Bastards, transposition du livre de Carlo Bonini (inédit en France).
Le diffuseur américain Netflix a annoncé en octobre qu'il produirait une version télévisée en dix épisodes pour sa filiale italienne. Elle devrait être également réalisée par Stefano Sollima et sera sur les petits écrans en 2017.
Assemblée dissoute, population fragmentée, la France s’interroge, s’inquiète et suscite l’étonnement de ses voisins européens. L’implication personnelle du président de la République dans la campagne renforce cette impression d’une absence d’unité nationale. Loin de ce tumulte et dans l’ordinaire de leur fonctionnement, les bibliothèques agissent au contraire à rassembler les citoyens et à les ouvrir à l’universalité par-delà les particularités de nos vies singulières.
Moulinsart n’est pas seulement le château du capitaine Haddock, il est aussi le nom de la société d’exploitation des bijoux de la Castafiore, à savoir tous les droits d’exploitation de l’œuvre d’Hergé, sur laquelle elle veille jalousement à travers le monde. Comme le démontre l'affaire Xavier Marabout, tranchée le 4 juin 2024, par la Cour d’appel de Reims. Explications.
Le groupe Editis et sa filiale de diffusion et distribution Interforum ont annoncé, mardi 25 juin, avoir signé un accord de distribution avec l’éditeur jeunesse Auzou.
Par
Elodie Carreira
,
Charles Knappek
Abonnez-vous à Livres Hebdo
Accès illimité au site
LH Meilleures Ventes, tous les indicateurs métiers
LH le Magazine, le mensuel
LH Spécial, le thématique
Les bibliographies : Livres du Mois et Livres de la Semaine
Également disponibles sur notre boutique :
Numéros à l'unité, hors-séries, annuaire et planisphère.