Le premier lauréat a été récompensé pour son livre La Belle Amour humaine, publié le 12 août 2011 par Actes sud, qui a déjà reçu le Prix du Salon du livre de Genève 2012. L'ouvrage de Lyonel Trouillot raconte l'histoire d'une jeune Occidentale qui va dans un village d'une île des Caraïbes sur les traces de son père pour éclaircir l'énigme aux allures de règlement de comptes qui fonde son roman familial. L'autre lauréat, Poomani, Indien de langue tamoule, a été récompensé pour son livre Agnâdi, édité par Crea.

Le lauréat francophone a été sélectionné par un jury basé en France, et le lauréat indien (et sans contrainte de langue), a été sélectionné par le jury basé en Inde. La remise des prix a eu lieu à Pondichéry le 1er décembre. L'ouvrage de langue française sera édité en Inde par un éditeur indien. L'ouvrage écrit dans l'une des langues de l'Inde sera traduit en français et publié par un éditeur français.

Dans chacune des deux catégories ont également été nominés: Manisha Kulshreshtha, Shigaf (Rajkamal Prakashan), Cécile Oumhani, L'Atelier des Strésor (Elyzad), Khaled Osman, Le Caire à corps perdu (Vents d'ailleurs) et T.K. Rema, V positive (DC Books).

Ce prix, créé par l'écrivaine franco-iranienne Fariba Hachtroudi, présidente de l'association Mohsen Hachtroudi, et Jose Dominic, président de CGH-Earth, sous le parrainage des écrivains Jean-Christophe Rufin et Shashi Tharoor, «s'inscrit dans une double perspective: contribuer à la promotion de la langue française en Inde, mais aussi à celle de la littérature indienne en France» selon l'argumentaire du site www.prix-gitanjali-pondichery.com. Cette première édition 2012 avait pour thème Résistance, Indépendance, Liberté.

Le jury était composé de Gil Jouanard, Ananda Dévi et Hubert Haddad (jury francophone) et de David Annoussamy, Nalini J. Thampi, Urvashi Butalia et Koumarane Valavane (jury indien).