Parmi les 93 ouvrages inscrits provenant de 29 pays, les comités de lecture n'en ont retenu que 10. Cinq français, deux québécois, un haïtien, un libanais et un togolais sont en lice pour recevoir le 8^e Prix des cinq continents de l'Organisation internationale de la francophonie.

Pour choisir le gagnant, le jury présidé par Lise Bissonnette est composé de Monique Ilboudo, Paula Jacques, Vénus Khoury-Ghata, Pascale Kramer, Jean-Marie Gustave Le Clézio, Henri Lopes, René de Obaldia, Leïla Sebbar, Denis Tillinac, Lyonel Trouillot et Hubert Haddad, lauréat du prix 2008.

- Nous autres de Stéphane Audeguy (Gallimard)

- Le travail de l'huître de Jean Barbe (Leméac)

- Solo d'un revenant de Kossi Efoui (Seuil)

- Juste avant l'hiver de Françoise Henry (Grasset)

- L'origine de la violence de Fabrice Humbert (Le Passage)

- Le ciel de Bay City de Catherine Mavrikakis (Héliotrope)

- La tête en friche de Marie-Sabine Roger (Rouergue)

- La couleur de l'aube de Yanick Lahens (Sabine Wespieser)

- La beauté du poulpe de Jean-Louis Serrano (La feuille bleue)

- Les ruines du ciel de Ramy Khalil Zein (Arléa)

Le jury fera connaître le lauréat le 28 septembre prochain à Paris. Mais le prix sera remis le 24 octobre à Beyrouth, au Liban. La capitale libanaise a été consacrée par l'Unesco « Capitale mondiale du livre » en 2009.