Le directeur artistique de la manifestation, Carlo Chatrian, rappelle que "Ces dernières années, le monde de la bande dessinée semble avoir envahi les écrans, en y apportant son traitement hyperréaliste et son graphisme surréel." "Nous avons invité deux artistes uniques pour découvrir quels regards ils portent sur le cinéma et comment ce dernier interagit avec leur pratique. Plus que des invités, Blutch et Lorenzo Mattotti – deux observateurs du présent parmi les plus visionnaires – sont des amis auxquels nous avons confié les clés de la prochaine édition de L’immagine e la parola, en leur demandant de choisir les films à projeter, en rapprochant deux univers artistiques sans les réduire à un seul", explique-t-il.
Lorrenzo Mattoti, ancien membre du collectif bolonais Valvoline, a été illustrateur pour des journaux comme The New Yorker, Le Monde ou La Repubblica. Primé aux Eisner Awards, ses albums sont traduits dans le monde entier. Parmi les plus notoires figurent Feux (Albin Michel, Nocturne (L'atelier) ou Docteur Jekyll & Mister Hyde (Casterman). Au cinéma, il a collaboré au film Eros en 2004 et réalisé une affiche du Festival de Cannes.