Au Cinéma
- Trois Adieux, d’Isabel Coixet, en salles le 2 septembre. Adapté du roman Tre ciotole de l’écrivaine italienne Michela Murgia, le film suit Marta (Alba Rohrwacher) et Antonio (Elio Germano), un couple romain séparé après sept ans de relation. Alors qu’Antonio se remet rapidement de la rupture, Marta s’enferme dans le silence et l’isolement, jusqu’à ce qu’un diagnostic de maladie bouleverse son quotidien. Ultime roman de Michela Murgia, morte en 2023 d’un cancer, Tre ciotole est porté à l’écran par la cinéaste catalane Isabel Coixet, à qui l’on doit notamment Ma vie sans moi et The Secret Life of Words.
Netflix
- Mal d’amour, sur Netflix le 2 septembre. Cette série mexicaine en sept épisodes est adaptée du roman éponyme d’Ángeles Mastretta, paru au Mexique en 1996 chez Alfaguara/Santillana, puis en France en 1998 chez Belfond dans une traduction d’Annie Morvan. L’histoire suit Emilia Sauri (Renata Vaca), une jeune femme qui grandit dans un Mexique bouleversé par la révolution et les profondes transformations politiques et sociales du pays. Refusant de se conformer aux attentes de la société, elle aspire à étudier la médecine, à préserver sa liberté et à choisir elle-même sa vie sentimentale. Deuxième roman de la romancière et journaliste mexicaine, Mal d’amour reçoit en 1997 le prix international de littérature Rómulo-Gallegos, devenant le premier roman écrit par une femme à décrocher cette prestigieuse distinction, l’une des plus importantes du monde littéraire hispanophone.
