Une seule seconde s’écoule, mais des millions d’événements ont lieu simultanément à Chicago, São Paolo ou Budapest. Cette idée philosophique féconde et anime cet album réjouissant traduit du portugais. Certains événements sont universels : un ballon de foot va peut-être briser une vitre en Grèce tandis que des usagers aux visages tendus sont bloqués dans un ascenseur en panne à New York.
D’autres sont exceptionnels : un volcan entre en éruption en Papouasie-Nouvelle-Guinée pendant qu’un navire est pris dans la tempête en pleine mer Baltique. Humour et sagesse sont à l’œuvre : si l’on sait ce qui se passe à l’instant T, on ignore en revanche ce qui se passe à T + 1. Ainsi un petit garçon angolais tient pour la première fois tout seul en équilibre sur son vélo, mais le texte s’interroge : "Tombera-t-il dans la seconde qui suit ?" L’illustration fort réussie, toute en teintes sourdes, fourmille de détails. Aux Açores, un homme doit renoncer à sa moustache chez un barbier dont les murs sont recouverts de pin-up. Loin de tout anthropocentrisme, l’album donne souvent le point de vue d’objets ou d’animaux. Un gage de modernité. Dans ce village du Venezuela, le linge se balance au vent, mais seuls les chiens ressentent un infime tremblement de terre. Ailleurs, au premier plan, une lettre tombe d’un sac à main hongrois. Les clichés culturels sont prétextes à jeu : un voleur italien ouvre une porte, "mais peut-être est-ce la sienne", précise le texte. Les curieux de l’espace et du temps s’en mettent plein les mirettes. Fabienne Jacob
