Fin mars, Hachette a renoncé à publier aux États-Unis Shy Girl, roman d’horreur de Mia Ballard, après des soupçons d’usage de l’IA dans sa rédaction. L’ouvrage, déjà lancé au Royaume-Uni avant d'être retiré de la vente (après 1 800 ventes d'après Nielsen BookData), était présenté comme un succès de l’autoédition. Ceci avant que des lecteurs et internautes ne signalent de nombreuses incohérences laissant penser à une possible génération de passages par intelligence artificielle.

Selon la presse anglo-saxonne, Hachette Book Group a ouvert une enquête interne après la diffusion de ces alertes, relayées notamment sur Reddit, Goodreads, et dans de nombreuses vidéos sur YouTube. Dans une déclaration faite au New York Times, Hachette indique rester « très attaché à la protection de l'expression créative originale et de l'art du récit » et rappelle que ses auteurs doivent garantir l’originalité de leurs manuscrits et déclarer tout recours à l’IA générative. Le groupe a, dans la foulée, stoppé la commercialisation du titre et demandé son retrait des plateformes de vente, dont Amazon.

L’autrice a pour sa part contesté avoir eu recours « personnellement » à une IA pour écrire le livre. Auprès du New York Times, elle explique qu'une de ses connaissances aurait utilisé une intelligence artificielle sans la prévenir pour améliorer la première version du roman, autopubliée en février 2025.