Jacques Amyot, traducteur français
Belin
Au XVIe siècle, J. Amyot, évêque et conseiller du roi, traduit des oeuvres de Plutarque afin de montrer que le français, alors considéré comme vulgaire, pouvait aussi être une langue savante. Cette entreprise couronnée de succès fait de lui l'un des pères de la traduction. Naviguant entre le XVIe et le XXe siècle, une réflexion sur les rapports entre les traducteurs et l'acte de traduire.