Dans l'imaginaire, tout est possible. A preuve, cet album qui recèle des dragons nés de volcans, des lions sculpteurs et lecteurs, des sirènes entièrement seules et ravies de l'être dans des villes englouties, etc. Il y a même un roi qui est mécontent de n'avoir que des fils et qui aimerait tant avoir une fille ! En somme, un roi qui ne court pas les contes de fées... Le principe de l'album est simple comme une consigne d'atelier d'écriture. Il commence l'histoire et à nous, lecteurs, de la finir. Ainsi le roi, père de garçons très ennuyeux, est si malheureux quand il apprend que son prochain sera encore un fils qu'il endosse les habits de son cuisinier afin de se rendre au village pour y noyer son chagrin. Sur la route, il entend un petit bruit. Sur le pas de la porte de l'église, que trouve-t-il ? Un berceau avec à l'intérieur, devinez quoi ? Une petite fille prénommée Apolline.

Au moment où le suspense est à son comble, le texte s'arrête brutalement et nous demande d'inventer la suite. Plus loin, un jeune loup décide de s'aventurer dans une forêt effrayante où personne n'ose entrer. Après avoir disparu dans le noir, avoir beaucoup marché et couru, il arrive dans une clairière où se dresse un beau grenadier. Comme il a très faim, il décide de manger un des fruits. Et tout à coup, à la place de ses pattes, que voit-il ? Deux mains et deux pieds. Ailleurs, on est amusé et ému par l'histoire d'une jeune Navajo surnommée Dort-Beaucoup et que Grand-Vent trouve à son goût. Un album pour futurs scénaristes.