Du 10 janvier au 14 février, la Filmothèque, avec le soutien du Magazine Littéraire, de la revue Transfuge, la mairie de Paris et du CNC inaugure sa première grande Rétrospective Littérature et Cinéma au cours de laquelle plus de 70 chefs d'oeuvre cinématographiques adaptés des grandes oeuvres littéraires seront proposés au public.

Inaugurée par Emmanuel Carrère le 10 janvier à 20 h, la rétrospective sera également l'occasion de rencontres et de débats chaque soir avec des dizaines de cinéastes, scénaristes et écrivains parmi lesquels Dominique Barbéris, Emmanuel Carrère, Thomas Clerc, Maylis de Kerangal, Eric Laurrent, Carole Martinez, Christine Montalbetti, Atiq Rahimi, Zoé Valdés et Tanguy Viel, qui viendront présenter le film de leur choix.

Un chapitre « Grands Classiques » explorera les chefs-d'oeuvre littéraires et leurs adaptations cinématographiques, de Barry Lyndon au Mépris, en passant par à l'est d'Eden, Le Guépard ou Diamants sur canapé.

Chaque semaine, la journée du jeudi sera dévolue aux films noirs avec la présence de plusieurs auteurs, comme Jean-Hugues Oppel Romain Slocombe, Marc Villard et Eric Halphen et sera l'occasion de comparer les techniques littéraires et cinématographiques, qu'impose le genre à partir d'oeuvres telles que Le Grand sommeil, Pas d'orchidées pour Miss Blandish ou Le troisième homme...

à travers des oeuvres comme Les Soeurs Brontë ou Henry and June, la rétrospective analysera le regard que porte le cinéma sur les écrivains, tandis que seront évoqués les écrivains devenus scénaristes, tels que Jean Cocteau, Sacha Guitry, André Malraux ou encore Jorge Semprún.

Le samedi 11 février rendra hommage à Françoise Sagan en présence de son fils Denis Westhoff, créateur du Prix Françoise Sagan, avec notamment les projections de Bonjour Tristesse d'Otto Preminge et Sagan, le biopic de Diane Kurys.

Enfin des lectures auront lieu chaque vendredi par des comédiens, (Irène Jacob, Mathias Mégard, Marie Rivière...), qui prêteront leur voix au texte d'un écrivain en préambule à la projection d'un film inspiré de son oeuvre, tandis que l'historien du cinéma Alain Garel animera lundi 30 janvier une séance fondée sur les problématiques de l'adaptation, et comparera les extraits d'oeuvres célèbres et leur adaptation à l'écran.