La 25e édition du prix des cinq continents de la Francophonie dévoile une sélection à 60 % féminine provenant de 165 soumissions. Il sera remis le 19 mars prochain lors d’une cérémonie anniversaire. Ce prix créé en 2001 est doté de 15 000 euros et 5 000 euros pour la mention spéciale.
Parmi les 10 finalistes cette année, neuf pays sont représentés par les auteurs publiés dans cinq pays francophones différents et quatre titres proviennent d’éditeurs français dont un indépendant (Emmanuelle Colas).
Pour les six comités de lecture (répartis en Afrique, Europe, Amérique du Nord et Asie-Pacifique), cette sélection reflète une « Francophonie vivante et plurielle », où la langue française devient un « territoire de création partagée ».
Les 10 finalistes du prix des cinq continents 2026
Pour télécharger ce document, vous devez d'abord acheter l'article correspondant.
En 2025, le prix avait récompensé Le rêve du pêcheur d’Hemley Boum (Gallimard, France), écoulé à 16 000 exemplaires en France tous formats confondus.
Pascal Boroto est récompensé pour Le Nom de ma mère (JC Lattès). Il a reçu son prix à Kinshasa en présence du président du jury Mohamed Mbougar Sarr et de la directrice générale de JC Lattès Véronique Cardi.
La maison d'édition québécoise La Pastèque, spécialisée en BD et jeunesse, a été rachetée par le groupe Bayard Canada. Annoncée en début de semaine, l'opération vise à pérenniser la maison et à renforcer sa présence sur le marché français.
Le nombre d'ouvrages traduits a progressé en 2025, avec de fortes disparités selon les langues. S'il reste très loin devant, l'anglais a subi un assez net recul, au contraire du japonais et du coréen qui ont gagné des parts de marché.
Par
Jacques Braunstein
Abonnez-vous à Livres Hebdo
Accès illimité au site
LH Meilleures Ventes, tous les indicateurs métiers
LH le Magazine, le mensuel
LH Spécial, le thématique
Les bibliographies : Livres du Mois et Livres de la Semaine
Également disponibles sur notre boutique :
Numéros à l'unité, hors-séries, annuaire et planisphère.