Hassan Hamza, prix de la traduction 2009

Couverture de l'essai de Louis-Jean Calvet

Hassan Hamza, prix de la traduction 2009

La guerre des langues et des politiques linguistiques, de Louis-Jean Calvet, publié chez Hachette Littérature, reçoit le prix Ibn Khaldoun-Senghor.


Par Vincy Thomas
avec vt, avec afp Créé le 15.04.2015 à 21h00

Le prix de la traduction 2009, aussi appelé prix Ibn Khaldoun-Senghor, a été remis à Hassan Hamza, professeur franco-syrien à l'Université de Lyon, pour sa traduction en arabe de La guerre des langues et des politiques linguistiques, de Louis-Jean Calvet (Hachette Littérature). Il lui sera remis le 24 septembre à l'Institut du Monde Arabe à Paris.

Ce prix a été institué l'an dernier par l'Organisation internationale de la Francophonie et l'Organisation arabe pour l'éducation, la culture et les sciences. Il vise à récompenser annuellement la meilleure traduction en Sciences humaines en alternance de la langue française vers celle l'arabe, et inversement.

Le Prix 2008 a été attribué à Boussif Ouasti, pour sa traduction de l'arabe vers le français de La raison politique en Islam, hier et aujourd'hui.

15.04 2015

Auteurs cités

Sur le même thème

Les dernières
actualités

05.07 2024
Julia Deck Ann dAngleterre Seuil0.jpg

littérature générale

Julia Deck, "Ann d'Angleterre" (Seuil)

Rentrée littéraire Avec Ann d'Angleterre, réussite majeure de cette rentrée, Julia Deck abandonne les rivages du romanesque pour ceux du récit intime et familial. Parution 19 août

Par Olivier Mony

04.07 2024
Manuscrit Jean Pucelle

livres anciens

Vente aux enchères d’un manuscrit du XIVe siècle

La maison de ventes De Baecque & Associés annonce une vente aux enchères exceptionnelle en octobre à Lyon, mettant en jeu un manuscrit enluminé rare et précieux, réalisé vers 1325 dans l'entourage de l'illustre enlumineur Jean Pucelle.

Par Éric Dupuy

Voir toute l’actualité

Nous contacter

Sujet de votre demande
J'accepte de recevoir des offres commerciales

Electre respecte votre vie privée. Nous vous rappelons qu’en application de la loi n° 78-17 du 6 janvier 1978 relative à l’informatique, aux fichiers et aux libertés, vous disposez des droits d’opposition (article 26 de la loi), d’accès (articles 34 à 38 de la loi) et de rectification (article 36 de la loi) des données vous concernant.

Pour exercer ce droit, vous pouvez vous adresser à Livres Hebdo 35, rue Grégoire de Tours 75006 Paris.

Inscrivez-vous à la newsletter

J'ai déjà un compte Livres Hebdo

Electre respecte votre vie privée. Nous vous rappelons qu’en application de la loi n° 78-17 du 6 janvier 1978 relative à l’informatique, aux fichiers et aux libertés, vous disposez des droits d’opposition (article 26 de la loi), d’accès (articles 34 à 38 de la loi) et de rectification (article 36 de la loi) des données vous concernant.

Pour exercer ce droit, vous pouvez vous adresser à Livres Hebdo 35, rue Grègoire de Tours 75006 Paris.

Connectez-vous

Mot de passe oublié ?
Consultez notre foire aux questions
Vous n'êtes pas encore inscrit ? Inscrivez-vous

Inscrivez-vous

Pourquoi s’inscrire sur Livres Hebdo ?

La newsletter de référence du secteur tous les matins dans votre boite mail

Des articles premium supplémentaires offerts chaque mois sur le site

Votre mot de passe doit contenir au minimum 8 caractères dont 1 lettre et 1 chiffre
En tant ...
J'accepte de recevoir les newsletters d'actualités et communications de Livres Hebdo
J'accepte de recevoir les communications des partenaires de Livres Hebdo

En cliquant sur "S’inscrire", vous acceptez les CGU de Livres Hebdo. Nous gardons vos données strictement confidentielles.

Déjà inscrit ? Connectez-vous

Le nombre limite de connexions simultanées de votre abonnement a été atteint

Je me connecte

Une autre connexion de votre abonnement
Livres Hebdo sera interrompue.

Vous souhaitez bénéficier de davantage de connexions simultanées ?
Contactez abonnement@livreshebdo.fr pour une offre multi-accès.