Pourquoi Livres Hebdo décerne une quinzaine de Trophées de l'édition chaque année alors qu'il existe quelque 2 000 prix littéraires en France ? Parce que ces prix récompensent des auteurs ou des livres alors que nos Trophées récompensent celles et ceux qui œuvrent dans les maisons d'édition. Comme avec les Grand prix des librairies et des bibliothèques qu'organise également Livres Hebdo, ce sont les passeurs de livres que nous mettons en lumière. C'est vous.

Parmi les lauréats de ces septièmes Trophées, une autrice tout de même : Anne Berest. Ce n'est pas nous qui l'avons choisie dans le secret de notre rédaction. C'est vous, nos lecteurs, qui avez voté pour elle, à partir du top 10 de notre Palmarès des libraires de la rentrée. C'est également vous qui avez voté pour Capucine Delattre, éditrice chez Eyrolles, et pour la maison d'édition jeunesse Les Fourmis rouges.

C'est en revanche le box-office qui a déterminé les Trophées de l'adaptation décernés à L'étranger de François Ozon d'après Albert Camus, à Ma mère, Dieu et Sylvie Vartan de Ken Scott d'après Roland Perez et à Astérix et Obélix. Le combat des chefs d'Alain Chabat qui porte haut le flambeau des grands Uderzo et Goscinny.

C'est enfin un jury présidé cette année par Nicolas Bos, CEO du groupe Richemont (Cartier, Van Cleef & Arpels, Montblanc…), réunissant des journalistes (Laure Adler, Carole Boinet, Alexandre Mouawad), des éditrices (Chantal Restivo-Alessi, Geneviève Pigeon, Maud Simonnot) et des personnalités de la création (Chris Dercon, Alain Ducasse) qui a choisi tous les autres lauréats.

De la collection « PS » chez Seghers, recueil de poésie vendu 5 euros, au superbe livre inventé par Diane de Selliers autour des Contemplations de Victor Hugo… De la plateforme éditoriale en libre accès Politika créée par L'Ehess à la publication de l'œuvre d'Octavia E. Butler Au diable vauvert… Nous avons tenu à récompenser petites maisons et grands groupes, objets pointus et propositions grand public. Différents genres, différents métiers, différentes approches qui font la richesse de l'édition française. Et que nous sommes fiers et fières de vous présenter tout au long de l'année.

Le palmarès des Trophées de l’édition 2026

• Anne Berest, lauréate du Trophée de l'autrice de l'année avec le CNL et le Figaro 2026

• Les Fourmis Rouges, lauréates du Trophée spécial de la petite maison d'édition 2026

• Capucine Delattre, lauréate du Trophée de l'Éditrice de l'année 2026

• « PS » de Seghers, lauréat du Trophée de la Création éditoriale avec L'École des Arts Joailliers et le soutien de Van Cleef & Arpels

• L'Atelier Flammarion, lauréat du Trophée de la Création éditoriale avec L'École des Arts Joailliers et le soutien de Van Cleef & Arpels

• Les ouvrages collectifs du Seuil, lauréats du Trophée de la Création éditoriale avec L'École des Arts Joailliers et le soutien de Van Cleef & Arpels

• Glénat, lauréat du Trophée de la création audio 2026

• Au diable vauvert, lauréat du Trophée de la valorisation du fonds 2026

• Les éditions Mlimani, lauréates du Trophée de l'engagement en faveur de la lecture 2026

• La Maison des histoires, lauréate du Trophée de la promotion du livre avec NielsenIQ BookData 2026

• L'Ehess, lauréate du Trophée de l'innovation numérique 2026

• Diane de Selliers, lauréate du Trophée de la conception artistique 2026

• La collection « Cabinet de curiosités » du Muséum national d'histoire naturelle, lauréate du Trophée de la fabrication du livre 2026

• Village des Éditions du livre, Coup de cœur du jury des Trophées de l'édition 2026

• Les 3 lauréats des Trophées Livres Hebdo de l'adaptation 2026

Le jury, présidé par Nicolas Bos, chief executive officer du groupe Richemont, était composé de Laure Adler, journaliste et productrice de France Inter, Carole Boinet, directrice de la rédaction des Inrockuptibles, Jacques Braunstein, rédacteur en chef de Livres Hebdo, Chris Dercon, directeur général de la Fondation Cartier pour l'art contemporain, Alain Ducasse, directeur général du groupe Alain Ducasse & chef étoilé, auteur et éditeur, Anne Jeancourt-Galignani, présidente de la librairie Galignani, Lise Macdonald, présidente de L'École des Arts Joailliers, avec le soutien de Van Cleef & Arpels, Alexandre Mouawad, rédacteur en chef adjoint de Livres Hebdo, Geneviève Pigeon, présidente de l'Association nationale des éditeurs du Québec (ANEL) & directrice générale et coéditrice de L'instant même, Chantal Restivo-Alessi, CEO chargée du digital d'HarperCollins international, ainsi que de Maud Simonnot, directrice éditoriale chez Actes Sud & Trophée de l'éditrice de l'année 2025.

Livres Hebdo remercie les partenaires des Trophées de l’édition : Audiens, le CNL, L'école des Arts Joailliers avec le soutien de Van Cleef & Arpels, Editis, Hachette Livre, Média Participations, NielsenIQ BookData, Typolibris et Studio Fontan.