Edition

HarperCollins publie les répliques de Donald Trump en poésie

HarperCollins publie les répliques de Donald Trump en poésie

Une compilation du meilleur du pire des tweets, interviews et déclarations du candidat républicain à la présidentielle des Etats-Unis paraîtra le 15 décembre sous la forme d’un recueil de poésie.

Par Agathe Auproux
Créé le 03.12.2015 à 17h21

HarperCollins va publier le 15 décembre un recueil de poésie composé des répliques polémiques du républicain Donald Trump, écrites en vers. L'éditeur américain parle d'un "trésor de poésie orale".

Le journaliste et auteur Hart Seely a rassemblé sur 30 ans le meilleur du pire des interviews, discours ou encore tweets du milliardaire et candidat à l'élection présidentielle des Etats-Unis.  

"Il se plante là, et dit tout ce qui lui passe par la tête. Personne ne fait ça en politique", explique l’auteur du recueil. HarperCollins précise qu’aucun mot n’a été changé pour créer les poèmes. Ainsi, celui intitulé The Vicious Ones (Les Vicieuses), extrait d’une apparition de Donald Trump sur la chaîne de télévision NBC, le 9 août :
 
I was attacked viciously
(J’ai été vicieusement attaqué)
By those women,
(Par ces femmes)
Of course, it’s very hard for them
(Bien sur, il est très difficile pour elles)
To attack me on looks,
(De m’attaquer sur mon physique)
Because I’m so good-looking.
(Parce que je suis si beau)
But I was attacked very viciously
(Mais j’ai été très vicieusement attaqué)
By those women.
(Par ces femmes).
03.12 2015

Articles liés

Sur le même thème

Les dernières
actualités

01.10 2026
2ème sélection du prix hors-concours

Sélection

Le prix Hors Concours 2026 dévoile ses cinq finalistes

Le prix Hors Concours a dévoilé sa sélection 2026, consacrée aux fictions et récits francophones publiés par des maisons indépendantes. Le lauréat sera proclamé le 24 novembre à la Maison de la Poésie, à Paris.

Par Lora Lemaréchal

30.09 2026
Laure Gallimard

Nomination

Laure Gallimard prend la présidence de Gallimard Jeunesse

Après 17 ans passés à la tête de Gallimard Jeunesse, Hedwige Pasquet transmet le flambeau à Laure Gallimard. Déjà impliquée dans la direction du département illustré jeunesse et chargée de plusieurs autres développements, la nouvelle présidente s'est entourée, depuis juillet dernier, d’une nouvelle équipe dirigeante composée de Céline Dehaine à la direction générale et de Thierry Laroche, nommé secrétaire général éditeur.

Par Élodie Carreira

Voir toute l’actualité

Nous contacter

Sujet de votre demande
J'accepte de recevoir des offres commerciales

Electre respecte votre vie privée. Nous vous rappelons qu’en application de la loi n° 78-17 du 6 janvier 1978 relative à l’informatique, aux fichiers et aux libertés, vous disposez des droits d’opposition (article 26 de la loi), d’accès (articles 34 à 38 de la loi) et de rectification (article 36 de la loi) des données vous concernant.

Pour exercer ce droit, vous pouvez vous adresser à Livres Hebdo 35, rue Grégoire de Tours 75006 Paris.

Inscrivez-vous à la newsletter

J'ai déjà un compte Livres Hebdo

Electre respecte votre vie privée. Nous vous rappelons qu’en application de la loi n° 78-17 du 6 janvier 1978 relative à l’informatique, aux fichiers et aux libertés, vous disposez des droits d’opposition (article 26 de la loi), d’accès (articles 34 à 38 de la loi) et de rectification (article 36 de la loi) des données vous concernant.

Pour exercer ce droit, vous pouvez vous adresser à Livres Hebdo 35, rue Grègoire de Tours 75006 Paris.

Connectez-vous

Vous n'êtes pas encore inscrit ? Inscrivez-vous

Inscrivez-vous

Pourquoi s’inscrire sur Livres Hebdo ?

La newsletter de référence du secteur tous les matins dans votre boite mail

Des articles premium supplémentaires offerts chaque mois sur le site

Votre mot de passe doit contenir au minimum 8 caractères dont 1 lettre et 1 chiffre
Civilité
En tant ...
J'accepte de recevoir les newsletters d'actualités et communications de Livres Hebdo
J'accepte de recevoir les communications des partenaires de Livres Hebdo

En cliquant sur "S’inscrire", vous acceptez les CGU de Livres Hebdo. Nous gardons vos données strictement confidentielles.

Déjà inscrit ? Connectez-vous

Le nombre limite de connexions simultanées de votre abonnement a été atteint

Je me connecte

Une autre connexion de votre abonnement
Livres Hebdo sera interrompue.

Vous souhaitez bénéficier de davantage de connexions simultanées ?
Contactez abonnement@livreshebdo.fr pour une offre multi-accès.