Deux adaptations hollywoodiennes font irruption dans les salles de cinéma le 1er janvier 2014.

• Ben Stiller réalise La vie rêvée de Walter Mitty, dans lequel il incarne le personnage principal, un photographe très timide du magazine Life, qui doit réaliser la dernière couverture du magazine. Celui qui fantasme son quotidien en s'imaginant héros de grandes aventures va devoir affronter des problèmes bien réels, avec une personnalité très banale.

Le film est adapté d'une nouvelle de James Thurber, parue en 1939 et publiée dernièrement en France chez 10-18 en 1996, puis chez Robert Laffont en 2009. Un film de Norman McLeod avait déjà été réalisé à partir de cette histoire en 1947 sous le titre de La Vie secrète de Walter Mitty.

• Peter Berg transpose pour sa part l'autobiographie de Marcus Luttrell, Le survivant, réédité le 13 décembre par Nimrod, avec en couverture le portrait de Mark Wahlberg, qui incarne Luttrell sur grand écran. Le film, rebaptisé Du sang et des larmes, est le récit infernal d'un commando de Navy Seals pris au piège lors d'une mission commando en plein territoire taliban. Cette histoire vraie – au cours de laquelle 19 Américains ont trouvé la mort – a été un best-seller aux Etats-Unis.