L’Association des bibliothèques américaines (ALA) a attribué à Colson Whitehead la Médaille Carnegie, dans la catégorie Fiction, pour The Underground Railroad (Doubleday).
 
Déjà récipiendaire du National Book Award en novembre dernier, l’ouvrage raconte l’histoire de Cora et Caesar, deux esclaves qui prennent le risque de s’enfuir d’une plantation de coton dans l’Etat de Géorgie via un réseau ferroviaire. Il sera publié en France chez Albin Michel, dans la collection "Terres d’Amérique" dirigée par Francis Geffard, pour la rentrée littéraire 2017. Le livre a été classé dans les meilleures ventes du New York Times en plus de recevoir le titre de "livre de l'année" dans une dizaine de médias, de Publishers Weekly au Washington Post et d'être cité par Amazon comme "roman de l'année".
 
Dans la catégorie Essais, les bibliothécaires américains ont récompensé le sociologue Matthew Desmond pour Evicted: Poverty and Profit in the American City, dans lequel l'auteur dresse le portrait de huit familles américaines vivant dans le quartier le plus pauvre de Milwaukee, dans l’Etat du Wisconsin, qui risquent d’être expulsés de leurs logements. Paru en mars dernier aux Etats-Unis chez Viking Adult, il n’est pas encore traduit en France.
 
Les prix des deux lauréats leur seront remis pendant la conférence annuelle de l’Association des bibliothèques américaines qui a lieu à Chicago du 22 au 27 juin. Les deux récipiendaires du prix créé en 2012 recevront chacun 5000$.