Internet au secours des manuscrits les plus rares et les plus anciens : c’est, parfois, toute la beauté de la révolution numérique qui est en cours. Ainsi, l’une des deux plus anciennes Bibles connues, le « Codex Sinaïticus », ramené d’Egypte (« volé », diront certains) par un savant allemand au 19 ème siècle, puis dispersée dans quatre pays, va être assemblée sur Internet. Le projet, initié par la British Library, et soutenu par diverses fondations privées, prévoit de numériser les 400 pages du manuscrit, considéré par tous les experts, avec le « Codex Vaticanus », comme la plus ancienne Bible du monde, et dispersé entre Leipzig, Londres, Saint-Pétersbourg et le monastère Sainte-Catherine en Egypte. Le « Codex Sinaïticus », comme le « Vaticanus », aurait été rédigé entre 330 et 350 (juste après la conversion de Constantin) sur des peaux, dont l’excellente qualité a permis leur conservation jusqu’à nos jours. Mais tandis que le « Vaticanus » n’a plus bougé de la bibliothèque Vaticane depuis le 15 ème siècle, l’histoire du « Sinaïticus » est à peu près aussi rocambolesque que celle du Saint-Graal revisitée par Indiana Jones. Aujourd’hui, 43 pages du manuscrit sont conservées à la Bibliothèque universitaire de Leipzig. Saint-Pétersbourg, qui a un temps détenu 347 pages, n’en possède plus que 5, les 342 autres ayant été vendues par Staline à l’Angleterre en 1933 pour la somme de 100 000 livres. Enfin, 12 pages sont toujours entre les mains des moines du monastère Sainte-Catherine, où il avait été découvert, et qui ont longtemps réclamé, en vain, le retour de leur précieux bien. Plutôt que de continuer à attendre, ils ont préféré participer au projet de numérisation qui rassemble, outre la British Library, l’Université de Leipzig et la Bibliothèque nationale russe. Ses promoteurs prévoient de présenter, à partir de 2009, une reconstitution virtuelle sur Internet du « Codex Sinaïticus » dont les pages, qui comptent près de mille sept cents ans d’âge, sont désormais rigoureusement intransportables.