Trois ans après
Da Vinci code, un autre best-seller de Dan Brown,
Anges & Démons, est porté à l'écran, avec le même réalisateur, Ron Howard, et le même acteur, Tom Hanks, qui incarne le professeur de Harvard Robert Langdon. A la différence du livre, qui précédait le
Da Vinci Code, le film est devenu une suite des aventures du symboliste américain.
L'éditeur Lattès a réimprimé le livre, avec l'un des visuels du film. La version illustrée ne bénéficie d'aucune réédition. Par ailleurs, Les Presses de la Renaissance publient
Anges et démons: l'enquête, de Victor Loupan. Secrets, décryptages, révélations:
Anges et démons, à l'instar du
Da Vinci code, avait donné lieu à d'innombrables publications, toujours disponibles.
Dans les rayons des libraires américains en 2000,
Anges et Démons n'est paru en France qu'en mars 2005. Il a été la meilleure vente de roman cette année-là avec 586 000 exemplaires (classement Ipsos/Livres Hebdo) et l'une des dix meilleures ventes de poche en 2007.
Profitant du phénomène
Da Vinci code, Sony a acquis simultanément, en 2003, les droits des deux livres, mais, le studio a préféré inverser chronologiquement les deux histoires au cinéma. L'accord spécifique avec Dan Brown a été étendu à tous les livres où le professeur Langdon apparaît. Ainsi dès l'annonce de la publication du prochain livre,
The Lost Symbol (voir
Un nouveau roman de Dan Brown en France fin 2009), attendu depuis 2006, le studio hollywoodien a confirmé qu'il allait rapidement adapter pour le grand écran ce troisième épisode qui se déroule à Washington, au sein même du siège de la CIA.
Les deux autres romans de Dan Brown,
La forteresse digitale et
Deception Point, n'ont toujours pas de version cinématographique prévue.
Plus librement adapté et plus réussi que
Da Vinci Code, Anges et démons va devoir affronter sur les écrans français une autre adaptation littéraire très attendue,
Millénium (voir LH 776, p. 6).